David Frank Dempsey/ The Benton County Daily Record Andrew Cabrera, de 8 años, de Centerton y su perrito Toby disfrutan del Día del Trabajo en el lago Beaver en esta foto de archivo de 2005.

Cada primer lunes de Septiembre se celebra en Estados Unidos el Día del Trabajo (Labor Day). Según la página electrónica del Departamento de Trabajo de Estados Unidos, el día está dedicado a los logros sociales y económicos de los obreros estadounidenses. “Constituye un tributo anual a las contribuciones que los trabajadores han hecho a la fuerza, prosperidad, y bienestar de nuestro país”, dice la página. El primer Día del Trabajo se conmemoró el martes 5 de Septiembre de 1882, en la ciudad de Nueva York. Es el día que muchos consideran como el final del verano, aunque las temperaturas elevadas pueden continuar por varias semanas más. Asimismo, es el día en que cierran muchas piscinas públicas que reabrirán hasta el verano del próximo año.

José López Bribiesca/ Especial para La Prensa Libre Hortensia Alas habla en español al grupo de víctimas de la violencia física y sexual en el refugio Paz en el Hogar.

Las profundas cicatrices en el brazo de Marisol le recuerdan que ha vivido 28 años llenos de abusos. Hasta sus tres hijos son encarnaciones de ese infierno.
“Me quedé embarazada porque mis hijos fueron violaciones”, Marisol dijo, y agregó que duró ocho años encerrada por su abusador. Con lágrimas y dolor en su garganta, relató que uno de sus hijos estaba a horas de morir de apendicitis hasta que decidió huir a la calle a pedir ayuda.
Para Erika las cicatrices se encuentran más bien en sus ojos claros, llenos de aflicción, testigos de 42 años de maltrato y soledad.

“Mi abusador vio que yo no tenía apoyo de nadie, entonces empezó a maltratarme”, relató. “Estando embarazada de ocho meses de mi primer hijo, yo lo encontré con otra mujer, y aparte de todo, llegó y me golpeó porque andaba siguiéndolo. Eso era un delito”.
Junto a ellas está Patricia, quien a sus 43 años igual ha sido víctima de abuso físico y emocional de varios hombres, comenzando en su propia familia. Cuando su padre se enfermó de tuberculosis, ella quedó sola con sus cinco hermanos cuando aún era chica.

“Yo no sé si fui violada, no sé porque no me acuerdo, sólo sé que les tengo miedo a todos”, enfatizó.
A los 15 años se casó para salir de su casa “porque yo ya no aguantaba la vida que me daba mi papá en la casa”, Patricia rememoró, pero su marido también resultó ser un abusador.

A pesar de las pesadillas cotidianas que vivieron en el pasado, estas tres mujeres ya no están solas. Ahora acuden al Refugio Paz en el Hogar en Springdale, donde las tres cuentan con el apoyo moral de decenas de mujeres latinas con historias similares.

Cada martes asisten al Grupo de Apoyo Latino, donde algunas mujeres están en plena lucha por salir adelante, y otras ya lo lograron.

“Hemos visto que en la comunidad hispana los grupos de apoyo son maravillosos”, expresó Aurora Vicari, directora de programas del refugio y oriunda del Norte de México. “Tenemos una participación cada semana de 25, 30, a veces llegan hasta 40 mujeres al grupo de apoyo”.

Esa cantidad impresiona a Vicari, ya que el grupo de apoyo en inglés tiene un promedio de siete personas, un número adecuado para que todas puedan hablar por suficiente tiempo.

Pero el grupo latino “es un grupo tan ameno y están tan entrelazadas unas con las otras, que cuando les brindo la opción de dividir el grupo y hacer tres o cuatro grupos, no se quieren separar”, dijo Vicari, añadiendo que hay quienes tienen hasta dos años asistiendo al grupo y siguen allí para dar el ejemplo a las nuevas de que sí se puede vencer el miedo.

DENTRO DEL GRUPO
Vicari dio permiso al reportero para estar presente en la sesión donde Marisol, Erika, y Patricia se unieron a 15 otras mujeres. Las reglas del grupo son cuatro. Se pide que la información se mantenga confidencial, que se respeten opiniones, que se hable en primera persona, y que no haya agresión.
El grupo se reúne a las 6 p.m. cada martes. Una por una va llegando. Algunas ya se conocen tanto que asisten juntas. Se sientan en un salón mientras que la consejera las saluda y les entrega una hoja con los temas que se tratarán esa semana.

La moderadora de esa semana fue Hortensia Alas, enlace hispana para Paz en el Hogar, quien presenta el tema, “Los efectos de la violencia doméstica en los niños”.
La mayoría de éstas mujeres saben bien cuánto han sufrido sus hijos, y algunos están presentes en el grupo. Las lágrimas salen al igual que las confesiones y los recuerdos. Entre sí mismas se consuelan con abrazos o con palabras alentadoras.

Al finalizar el grupo, las tres mujeres que hablaron con La Prensa Libre se apoyaron en sí mismas, dándose consejos.

Erika está desesperada porque denunció a su abusador en California pero ahora no sabe cómo traer el caso a Arkansas para poder obtener la Visa U, la cual se le otorga a inmigrantes víctimas de violencia doméstica.

Tanto Patricia como Marisol le dan consejos, ya que ambas han pasado por este problema. Pero Erika aún piensa que su caso es demasiado complejo, por lo que espera que alguien con conocimiento legal pueda ayudarle.

A pesar de todo, las mujeres salen del Grupo de Apoyo Latino aliviadas y con una nueva sonrisa, dirigiéndose hacia el ocaso que les otorga la promesa de un nuevo día lleno de esperanza.
“Cada clienta que llega a nuestro refugio es un rayo de esperanza, porque sabemos que se puede hacer algo”, dijo Vicari. “Necesitan saber que no están solas, que alguien está con ellas, que la comunidad las está apoyando, y que tienen todo el derecho de volver a empezar una nueva vida”.

¿Dónde llamar?
Para mayor información sobre los servicios del Refugio Paz en el Hogar pueden llamar al
(479) 442-9811 ó al
(877) 442-9811.

James Adrian Padilla, de 34 años, fue arrestado por el alguacil Aaron Hembree después de un incidente sucedido el 21 de Agosto en el Motel Bell Aire en la Autopista 59 donde vive su compañero de cuarto.
Según el informe presentado por Hembree, él llegó casi al mismo tiempo que el agente del condado de McDonald Dave Abbott. Ambos se reunieron afuera con el gerente y fueron dirigidos a la unidad donde el supuesto incidente ocurrió.

Hembree fue al apartamento y encontró al compañero de cuarto cubierto en sangre, con heridas en su brazo izquierdo y frente. Al preguntarle qué sucedió, el herido sólo contestaba que estaba tratando de coger a su perro y se tropezó con el televisor y se cortó, Hembree escribió.

Al principio la víctima se rehusó a ir al hospital para ser atendido, pero decidió ir tras ser examinado positivo a un examen de aliento de alcohol y el personal de la ambulancia le dijo que tenía que ir.
Mientras tanto un vecino de enfrente le dijo alguacil Brandon Barrett, quien se unió a la investigación, que vio a un hombre con la descripción de Padilla corriendo cerca del rio.

Barrett fue al rio, buscó por varios minutos y encontró a Padilla escondido.
Durante el cuestionamiento hallaron el cuchillo de cocina que se cree fue usado en el incidente cerca de una silla de la sala donde Padilla dijo haberlo tirado.

Hembree notó que cuando estaba llenando la declaración, todo lo que Padilla decía es que él y su compañero de cuarto estaban jugando a las luchas y la victima se tropezó con el televisor cortándose al caerse.

Mi residencia permanente de 10 años se vence el 11 de septiembre de 2010.
No la he renovado por falta de dinero pero espero conseguirlo pronto, y mi pregunta es ¿tendré problemas si la renuevo ahora? ¿Cuánto tardan en procesar mi renovación y, si se me vence, qué pasará? ¿Me la negarán? ¿Me quedaré sin residencia?

Maria

Estimada Maria:

Primero, su residencia no va a expirar. La tarjeta que muestra que usted es residente va a expirar. Sin embargo, es un requisito que usted renueve su tarjeta con la excepción de los solicitantes de ciudadanía. Si uno ha solicitado la ciudadanía en los últimos seis meses no tiene que renovar su tarjeta de residencia.
Uno puede renovar su tarjeta no más de seis meses antes de que venza. Después de enviar la solicitud CIS va a mandarle un recibo y, en un mes más o menos, va a mandarle instrucciones para sacar sus huellas y foto. Tiene que asistir a esa cita porque si no el gobierno declarará que su solicitud fue abandonada y tendrá que solicitar otra vez y pagar el honorario otra vez. Si no puede ir a esa cita para sus biométricos, escriba a CIS pidiendo otra fecha. Mande esa carta por correo certificado pidiendo un recibo para que tenga prueba que pidió otra fecha. Ahorita el gobierno tarda unos tres meses en procesar la solicitud.

Usted tiene que renovar su tarjeta antes que venza. Es sumamente importante que las personas que tienen condiciones en su tarjeta la renueven a tiempo porque CIS termina las residencias muy rápidamente y los pone en deportación. Esas son las personas que tienen tarjetas válidas por sólo dos años.
También es importante mencionar que es un delito menor andar sin su tarjeta. Se habla mucho de la ley de Arizona pero muchos de mis clientes no saben que es un crimen federal que un residente ande sin su tarjeta. Cuando tengo un cliente que no quiere perder la tarjeta e insiste en dejarla en casa le digo que debe sacar una fotocopia de la tarjeta y tenerla en su persona todo el tiempo.

Yo sé que mucha gente tiene problemas económicos ahora pero es muy importante que haga todo lo posible para renovar su tarjeta. Va a costarle mucho más si el gobierno decide terminar su residencia y tiene que pagar un abogado para ayudarla luchar contra la deportación.

Beverly Black, Esq. es abogada de las leyes migratorias y de familia en Filadelfia con más de veinte años de experiencia. Ella sugiere que usted busque consejo legal porque cada caso es diferente. Este artículo es información general y no debe ser considerado consejo legal. El teléfono de la doctora (215) 722-6080 pero para hacer una pregunta visite www.beverlyablack.com.

Los nombres se omitieron por razones obvias.

“Estimado Juez”,

“Yo sé que usted tiene cientos de casos similares y supongo que puede estar cansado de escuchar las mismas historias una y otra vez. Pero por favor considere que para mí este caso es mi vida, es una herida que estará conmigo el resto de mi vida”.

“Yo se que la ley tiene muchas sub-leyes de las cuales el hombre que destruyó mi infancia puede sacar ventaja. Por eso me estoy dirigiendo a usted, para que tome en cuenta lo que este hombre me hizo”.
“Antes de que ese hombre llegara a formar parte de mi familia como mi padrastro, yo era una niña feliz. Desde que yo fui a la escuela, desde kínder, participé en todas las actividades: bailes, teatro, etc. Era feliz ayudando a los nuevos estudiantes a adaptarse al ambiente de la escuela”.

“Luego, cuando él llegó, cuando yo tenía nueve años, casi inmediatamente mi vida se convirtió en una pesadilla. La niña sonriente, sociable y alegre se convirtió en una niña temerosa y desconfiada. Hoy, siendo una adulta, cuando veo las fotografías de una época y otra, puedo comprobar el cambio tan radical que hubo en mi personalidad”.

“Cuando tenía trece años pensé en quitarme la vida y creía que poniéndome una almohada en la cara me iba a asfixiar y así ya no ser víctima de ese hombre. No fue así, mi calvario duró hasta que yo cumplí quince. Los días que él se quedaba en casa a causa de la lluvia eran para mí días de terror”.
“Hasta hoy retardo la hora de ir a la cama pues de noche se agrandan mis recuerdos. Si me duermo las pesadillas son con escenas de mi abuso y no me dejan tener un descanso verdadero. En la mañana me despierto de mal humor, pensando lo injusta que es la vida. No me gusta la obscuridad. Temo estar sola. Siempre me estoy preguntando ¿Por qué a mí? ¿Por qué yo?”

“Una de mis mayores angustias es pensar si seré capaz de tener una relación. No sé si voy a saber lo que es el amor verdadero. El concepto de AMAR no lo tengo muy claro. Aun cuando yo estoy segura de que yo no fui culpable, la sensación de suciedad está conmigo. Quisiera tallarme todo mi cuerpo para quitar el recuerdo de sus manos y su boca. Todo esto me llena de asco”.

“Recuerdo en una ocasión que le pregunté a mi asesora por qué, con el tiempo, estaba creciendo mi resentimiento hacia él. Ella me explicó que era porque cuando vamos haciéndonos adultas nos damos cuenta de la magnitud del daño que nos hicieron. Los abusadores destruyeron lo más valioso de un niño. Esos criminales sexuales destruyeron nuestra inocencia. Cuando vemos a una niña de nueve años nos damos cuenta de que realmente éramos MUY pequeñas”.

“Por todo esto, señor Juez, le pido que le dé la condena más alta que pueda usted darle. Mi vida es muy valiosa, mi persona también. Él me hizo pensar que vale poco, pero no. Mi vida es muy valiosa y quiero estar segura que otras personas también me consideren valiosa. Debe haber un castigo ejemplar que envíe un mensaje a todos los malhechores, abusadores de niños. Toda la comunidad debemos unirnos a defender el tesoro y futuro de cualquier país, LOS NIÑOS”.

El otro testimonio será aun más crudo, pero es necesario.
“Fui víctima de una violación sexual con extrema saña y debido a eso mi vida ha cambiado radicalmente.Toda mi vida fui una mujer segura de mí, muy sociable y alegre. Me gusta la música, cantar y bailar. Ahora ya no soy nada de eso. La gente me da miedo, mucho más los hombres. Ya no confío en ninguno de ellos. Mi garganta quedó lastimada creo que para siempre pues mi atacante trató de ahorcarme y me quitó una de las cosas que yo más he disfrutado y amado en mi vida: la habilidad de cantar”.
“La seguridad con la que yo acostumbraba salir a hacer mis compras o de visita ha desaparecido. En el lugar donde trabajo es aun peor pues mi trabajo es de limpieza en un hotel, limpiando los cuartos. Las camas que arreglo son un objeto de temor pues siempre estoy angustiada pensando que alguien entre y me viole otra vez. La violación que sufrí fue tan grave que estoy viva de milagro. Mi temor es no sólo a un abuso sexual, sino a perder la vida”.

“Mi horario para dormir está completamente dañado. Por las noches tengo pesadillas tan reales que vuelvo a sentir sus manos en mi garganta. El temor de cerrar los ojos y ver, casi a diario, la cara de mi atacante encima de mí me ha creado un insomnio constante. Si logro dormir son tres o cuatro horas y el sueño no es reparador pues las pesadillas siempre están ahí. Las pesadillas son siempre relacionadas con el crimen que sufrí y despierto más cansada de cómo me acosté. El acoso y sus amenazas de matarme si no accedía a continuar con él, su violación, sus golpes, todo, está en mis sueños”.

“Me veo gritando cuando descubro mi camisón vomitado, lleno de sangre y de excremento. Veo a mi atacante golpeándome, persiguiéndome, rompiéndome la ropa, burlándose de mí, diciéndome que voy a disfrutar lo que él me haga y, por supuesto, violándome. Con la sirena de la ambulancia despierto aterrorizada, pensando que vienen por mí y, aun despierta, me veo en el hospital volviendo a sufrir todo lo que me hicieron. Hay días que amanezco sin voz, yo pienso que es por lo mucho que grité durante el sueño”.

“Se me han desarrollado ‘tics’ que yo no tenía, como estarme pellizcando mis manos, mis dedos o mis pies. Encima de mi oreja izquierda se me forma una bola o una vena, que hace que me duela hasta el ojo. Cuando me pongo los lentes esa bola se inflama y los lentes empiezan a temblar molestándome tanto que tengo que quitármelos. Hubo días que no pude ir a trabajar. Mi estado de ánimo no me dejaba levantarme ni bañarme”.

“Los efectos de la violación no sólo se han manifestado en mi sueño sino de diferente manera. Mi proceso digestivo está funcionando mal. Tengo días que estoy con diarrea y días que vomito todo lo que como. Mis sobrinos y mis hijos tratan de ayudarme a salir de este estado y me invitan a bailar. Tampoco eso lo disfruto igual pues siempre me estoy cuidando quien se me acerca”.
“En conclusion, estoy viva pero no estoy viviendo”.

Francisco Ayala Silva/ La Prensa Libre Adam Arroyos, presidente del capítulo del Noroeste de Arkansas de la Asociación de Profesionales Latinos de Finanzas y Contabilidad (ALPFA) en el Northwest Arkansas Community College, donde es vice presidente de relaciones colegiales.

El capítulo local de la Asociación de Profesionales Latinos en Finanzas y Contabilidad (ALPFA por sus siglas en inglés) ha tenido un crecimiento notable en sus dos años de existencia, dijo el líder nacional de la organización.

ALPFA es la más antigua asociación de profesionales hispanos en el país dijo Manny Espinoza, presidente de la organización a nivel nacional.
ALPFA se fundó en 1972 y tiene 39 capítulos para profesionales y 75 capítulos para estudiantes con un total de 15,000 miembros en todo el país, dijo.

Espinoza dijo que el capítulo más grande es el de la ciudad de Boston, que tiene 2,200 miembros, seguido por el de Nueva York, que tiene 1,800.
El capítulo del Noroeste de Arkansas ocupa el lugar 26 con 125 miembros, dijo Espinoza. “Es uno de los capítulos más nuevos y ha tenido uno de los crecimientos más significativos”, dijo.
“El crecimiento está asociado a un gran liderazgo”, dijo Espinoza, “ellos se están desempeñando extremadamente bien y la comunidad está buscando una organización profesional como ALPFA”.
Adam Arroyos, presidente para el Noroeste de Arkansas, dijo que el capítulo admite a miembros de todas las profesiones y no sólo de contabilidad y finanzas.

Arroyos dio esas declaraciones el jueves 26 de Agosto en el salón comunitario del parque Arvest de béisbol donde la Fundación de la Familia Walton entregó una donación de $4,000 a ALPFA para costear la participación de sus miembros en el Programa de Certificación de Nuevos Líderes de Mesas Directivas del Noroeste de Arkansas.

El objetivo es entrenar a miembros de compañías y organizaciones sin fines de lucro sobre todo lo que tiene que ver con ser líder de una mesa directiva, dijo Arroyos.
“Nosotros creamos líderes”, dijo Espinoza.“Ofrecemos la oportunidad de interactuar con empleadores potenciales”, dijo.

“También damos desarrollo profesional que permite obtener mejores empleos”, dijo Espinoza. “Tenemos reuniones que incluye oradores educacionales que hablan de capacidad de liderazgo. Asimismo, los miembros de ALPFA sirven como modelos a seguir y como mentores que alientan a mejorar. Esperamos un crecimiento significativo”.

Uno de los miembros de ALPFA en el Noroeste de Arkansas, Steve Whaley, vice presidente y controlador de Wal Mart, fue nombrado Ejecutivo Nacional del Año. Él es parte de la mesa asesora del capítulo del Noroeste de Arkansas y de la mesa asesora nacional.
“Ha sido un gran honor”, dijo Whaley, agregando que “un montón de gente ha contribuído” al crecimiento de ALPFA en el Noroeste de Arkansas.

Whaley dio que ALPFA ofrece la oportunidad de que los profesionales latinos y no latinos de la región creen redes sociales.

Karen E. Segrave/Arkansas Democrat-Gazette | La ley obliga a los conductores a moverse lo más a la izquierda posible en caso de encontrarse con una patrulla o una ambulancia haciendo su trabajo en plena carretera, siempre y cuando la emergencia ocurra en el lado derecho de la misma.

Los conductores están obligados a encender las luces del auto al momento de encender los limpiaparabrisas.

“Es la ley”, dijo Frank Córdova, de la Patrulla de Caminos de Arkansas
Esa es una de las leyes de tránsito del estado que no muchas personas conocen y que, de no cumplirse, puede significar una multa.

Córdova mencionó otra ley: los conductores que encuentran un vehículo de emergencia, ya sea una patrulla o una ambulancia, multando o prestando atención, están obligados cambiarse al carril opuesto o reducir la velocidad.

Los carros detenidos por la policía casi siempre paran en el lado derecho de la carretera, dijo Córdova, por lo que “si usted no se puede mover al carril izquierdo tiene que hacerse lo más a la izquierda posible o reducir la velocidad”.

Una tercera ley que pocos conocen es que los conductores están obligados a moverse a la derecha si notan que atrás viene una patrulla o ambulancia con las luces de emergencia encendidas, aunque no hayan encendido la sirena.

“Las luces son la guía”, dijo Córdova, “las sirenas son para indicar emergencia extrema”.
“Los vehículos de emergencia lo sobrepasarán por su izquierda, por lo que usted se tiene que hacer lo más a la derecha posible”, dijo.

Anita Baca/AP Jóvenes nicaragüenses esperan el momento de comenzar a desfilar durante la celebración de la independencia de esta nación centroamericana.

En la mañana del 16 de Septiembre de 1810, un sacerdote rebelde tañe la campana de la iglesia parroquial del poblado de Dolores, Guanajuato, y exhorta a sus parroquianos a sublevarse contra el virrey de la Nueva España.
Comienza así la guerra de Independencia de México.
El 15 de Septiembre de 1821, faltando un día para celebrar el 11º. aniversario del Grito de Dolores, se reúnen en Guatemala representantes de las provincias de Centroamérica y proclaman en paz la independencia del istmo.
Unidas para siempre pero separadas con frecuencia, México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, y Costa Rica celebran en Septiembre su mes patrio, como también lo celebran Belice, Chile y Brasil.
Esas celebraciones convierten a Septiembre en el auténtico Mes de la Hispanidad.

AP Foto/El Bravo de Matamoros El ecuatoriano Luis Fredy Lala Pomavilla yace en una cama de un hospital en Matamoros, en el noreste de México, el martes 24 de agosto del 2010. Un cartel mexicano masacró a 72 presuntos migrantes centro y sudámericanos a unos 160 kilómetros al sur de la frontera con Estados Unidos, a donde intentaban llegar, según Lala Pomavilla, quien dijo haber sobrevivido al escapar y llegar herido hasta un punto de control de la Armada en una carretera. Lala Pomavilla le dijo a sus investigadores que los captores del grupo se identificaron como miembros de Los Zetas, dijo el vocero de la Armada mexicana, almirante José Luis Vergara.

TEGUCIGALPA — El gobierno dijo que evalúa demandar a México por el asesinato en ese país de unos 21 hondureños, presuntamente a manos de un cartel de las drogas.

“Una primera acción será interponer la denuncia ante el Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos para que México responda por los crímenes”, dijo el martes en rueda de prensa la fiscal especial de Derechos Humanos, Sandra Ponce.

Informó que el Ministerio Público hondureño ha exigido al gobierno de México que investigue exhaustivamente la matanza “y también analiza si es posible que ese país indemnice a los familiares de las víctimas hondureñas”, señaló.

Un avión de la fuerza aérea mexicana traslaó el miércoles al mediodía 16 cuerpos de los hondureños a la base militar de Tegucigalpa. Los restantes cinco los traerá el fin de semana. Los recibirá el presidente Porfirio Lobo en una ceremonia especial.

El vuelo estaba previsto para la noche del martes, pero no se realizó debido a una tormenta eléctrica que afectó el norte de México, informó el gobierno.

El canciller hondureño Mario Canahuati dijo escuetamente al canal 5 de la televisión que “estamos evaluando una demanda contra México… y lo estamos haciendo de manera responsable”. Calificó los hechos de “tragedia nacional”.

Las autoridades mexicanas localizaron la semana pasada los cadáveres de 72 inmigrantes de Honduras, El Salvador, Guatemala, Ecuador y Brasil, los cuales fueron interceptados y asesinados por supuestos miembros del cartel de Los Zetas en una hacienda del norteño estado de Tamaulipas. Allí los fusilaron, según un sobreviviente ecuatoriano.

El fiscal general Luis Alberto Rubí dijo en conferencia de prensa que están trabajando con las autoridades mexicanas y de los países afectados para coordinar acciones conjuntas en el combate de Los Zetas “a fin de que la matanza no quede en la impunidad”.

Melvin Duarte, vocero de la fiscalía, dijo a la AP que “apenas lleguen al país, los restos de nuestros compatriotas serán sometidos a intensos estudios forenses y después los entregaremos a sus parientes”.
Más de 15 fiscales realizan entrevistas y obtienen análisis de ADN y huellas dactilares de los familiares de los fallecidos para constatar plenamente la identificación de los cuerpos.

En lo que va del año más de 30.000 hondureños sin documentos han sido deportados por México y Estados Unidos, según las autoridades. En el 2009 la cifra fue de 25.000.
Un total de 400.000 hondureños han sido deportados desde 1997, según cifras oficiales.

José López Ceballos/ La Prensa Libre Las Chicas Jabalíes saludan a sus rivales antes del partido del pasado fin de semana.

José López Ceballos/ La Prensa Libre Raymariely Santos preparando y colocando un pase para que viniera a clavar la pelota su compañera Alex Fitzmorris.

Arrancó el pasado fin de semana la temporada 2010 de voleibol de las Chicas Jabalíes de la Universidad de Arkansas de la mano de su entrenador en jefe, el boricua Robert Pulliza, quien está en su tercer año con el equipo.

Ellas recibieron en un torneo por Invitación a las tigras de la universidad Grambilng State, a las bulldogs de Samford, y a las canguras de la Universidad de Missouri en Kansas City (UMKC).

Era un cuadrangular amistoso para dar inicio oficial a la temporada y darle la bienvenida a la novata Raymariely Santos (#33), gran colocadora de 5’10” pies de altura (1.55 mts.), originaria de Ponce, Puerto Rico, quien viene a darle experiencia internacional a las Razorbacks ya que Santos ha participado con la selección nacional juvenil de Puerto Rico en torneos en Brasil, Japón, Tailandia y en el campeonato de Norte Centroamérica y el Caribe (NORCECA).

Otra cara nueva es la junior Adriana Vázquez (#17) de 5’6” pies de altura (1.70 mts.), originaria de Río Grande, Puerto Rico. Vázquez se desempeña como líbero y defensa y viene como transferencia de la Universidad Hampton, en Virginia, donde jugó voleibol por dos años.

Asimismo, en su segundo año con las Razorbacks regresa Janeliss Torres-López (#11), con 6’1” pies de altura (1.86 mts.), quien se desempeña como bloqueadora media. Ella es nativa de Salinas, Puerto Rico, también con experiencia internacional ya que jugó en el Campeonato Mundial Juvenil de 2007 en Baja California, México, y en el NORCECA celebrado en Saltillo, Coahuila, México, en 2008 teniendo buenas actuaciones.

Las locales ganaron el torneo de la mano de Jasmin Norton, integrante del equipo de primer nivel de todo Estados Unidos, quien clavó 35 veces en los tres partidos jugados, así como de Amanda Anderson y Kelli Stipanovich. En el primer partido venciendo a UMKC 3 a 1; el segundo ganan 3 a 0 a Grambling State y el último se lo llevan ganándole a Samford 3 a 0.

Robert Pulliza comentó: “Definitivamente estamos bien orgullosos del equipo, fue un logro de equipo, que fue lo más importante, la energía estuvo extremadamente buena. Empezamos jugando un voleibol muy bueno, debutó Raymariely Santos, una excelente jugadora quien empezó con un rol de servicio y terminó colocando la pelota, y Adriana Vázquez con toda su energía y alegría, ayudando con esto al equipo que tuvo un juego colectivo muy bueno, además tenemos un equipo muy atlético, necesitamos de todas las jugadoras”.

Santos dijo al final del torneo estar “súper contenta porque ya estoy viviendo mi sueño por fin, mi mentalidad es seguir preparándome, seguir creciendo, madurar para seguir siendo una buena jugadora, representar la patria como uno quiere, lo mejor de todo es que estamos en familia, no estamos solas”.
Vázquez tiene un saque de volea en el aire Impresionante, con gran energía después de un gran salto. Ella dijo “eso es en gran parte lo que ha llevado al equipo a ganar y a triunfar: la energía. En Puerto Rico es algo que inculcamos, la energía se necesita, es algo vital para triunfar y eso siempre lo voy aportar, estoy bien contenta por todo el trabajo de pretemporada y hoy se vieron los resultados”.

“Me siento mucho, mucho, mucho mejor, me encanta tener a estas dos chicas a mi lado, son un gran apoyo, siempre están ahí, este año es mejor que el año pasado, me siento más madura, más enfocada en lo que hay que hacer, y siempre estar al cien por ciento”, comentó Torres-López.

La Universidad de Arkansas regresa a la acción en Fayetteville el martes 7 de Septiembre cuando se enfrentará a las 7 p.m. a la Universidad de Oklahoma en el Barnhill Stadium,. Para más información puedes visitar la página ArkansasRazorback.com.