Foto cortesía de Rafael Arciga García - Una presentación sobre Guatemala se realizó el lunes 14 de marzo en el Centro Multicultural de la Universidad de Arkansas como parte del programa Descubriendo América. En la reunión, que contó con buena asistencia de estudiantes, se habló de la nación centroamericana, de su cultura y tradiciones. En la foto Rafael Arciga García, coordinador de la serie Descubriendo América, junto al profesor de estudios latinoamericanos Nick Copeland, Lucía López-Hall, nativa de Guatemala, y su esposo.

Hirot Sekiguchi/AP - Luego de escuchar otra alerta de tsunami, un padre trata de huir con su bebita de cuatro meses que acaba de ser encontrada por un miembro de las Fuerzas de Auto Defensa de Japón entre los escombros de Ishinomaki el lunes 14 de marzo.

Osaka, 15 Mar.- El caos sigue apoderándose de Japón luego de que los niveles de radiación, en algunos casos hasta 40 veces más elevados que lo normal, causaron el éxodo de locales y extranjeros a ciudades situadas al sur de Tokio, e incluso a otros países.
Las partículas radiactivas llegaron de la planta nuclear de Fukushima hasta la capital japonesa, donde sembraron el pánico de sus 12 millones de habitantes, que no terminan de creer que el gobierno dijera que la situación está bajo control y horas más tarde se produjera una nueva explosión en la central.
En Bruselas, el comisario europeo de Energía, Günther Oettinger, señaló que la situación de Japón es de “apocalipsis”, ya que “casi todo está fuera de control” en la central de Fukushima.
“Estamos hablando de apocalipsis, y creo que la palabra está bien elegida”, dijo el comisario ante una comisión del Parlamento Europeo en Bruselas, y añadió que espera que no ocurra lo peor, “pero no podemos excluir que ocurra lo peor en las próximas horas y días”.
Por su parte, la Organización Mundial de la Meteorología indicó que “en el momento actual no hay implicaciones en tierra para Japón u otros países. Por ahora todas las implicaciones meteorológicas son hacia el mar abierto. El viento está dispersando las partículas radiactivas hacia el océano”.
En tanto, los vuelos de varias compañías aéreas a Tokio han sido cancelados o desviados mientras que en las estaciones de tren, la gente, en especial mujeres embarazadas o madres con niños, hacen filas para comprar boletos con destino a otras ciudades donde tengan a familiares o amigos que los acojan.
En el caso de las embajadas extranjeras en Tokio, la mayoría desaconseja viajar a Japón en estos momentos.
En el país del sol naciente también persisten las réplicas sísmicas, que no dan un respiro desde el pasado viernes.
Hasta ahora se calcula que son al menos tres mil 373 los fallecidos por el terremoto y posterior tsunami, según cifras oficiales, mientras los equipos de rescate japoneses y los que han venido a ayudar desde otros 70 países luchan por encontrar sobrevivientes o desaparecidos.
En ese escenario, en muchas zonas de Japón comienzan a escasear muchos alimentos básicos de la dieta como la leche, el pan, el arroz, y también objetos materiales como radios, velas y sacos de dormir.

.

ANN ARBOR, Michigan.— ¿Es la obesidad infantil culpa del estilo de vida o es que algunos niños, simplemente, están programados genéticamente para tener exceso de peso?
Los exámenes médicos de 1.300 alumnos de sexto grado en un programa de salud escolar de Michigan mostró que los niños obesos son más propensos a consumir el almuerzo que se ofrece en la escuela en lugar de traerse la merienda de casa, y que pasan dos horas por día mirando televisión o entretenidos con juegos de video.
Los resultados, compilados por el Centro Cardiovascular de la Universidad de Michigan, señalan que los malos hábitos de salud son los que alimentan la obesidad infantil.
“En el caso del niño que tiene un enorme peso excesivo podría considerarse el examen genético”, dijo el autor principal del estudio Kim A. Eagle, cardiólogo y director del Centro Cardiovascular de la UM. “Para el resto el incremento de la actividad física, la reducción del tiempo de entretenimiento delante de una pantalla y una mejoría en el valor nutritivo de los almuerzos escolares ofrecen una gran promesa para revertir las tendencias actuales de la obesidad infantil”.
El presidente Barack Obama promulgó recientemente la Ley de Niños Saludables y Libres del Hambre, de 2010, para la creación de menús escolares más saludables para los 31 millones de niños en Estados Unidos que comen en los programas de almuerzo escolar.
La ley tiene el propósito de mejorar la nutrición reduciendo el contenido de sal, grasas y azúcar en las comidas escolares, y disminuir la obesidad infantil que se ha triplicado en Estados Unidos en los últimos treinta años.
La prevalencia de la obesidad entre los niños de Estados Unidos de 6 a 11 años de edad ha subido del 6.5% en 1980 al 19.6% en 2008.
Los niños involucrados en el estudio participan en el Proyecto Escuelas Saludables, un programa escolar apoyado por las comunidades y el Sistema de Salud de la UM que enseña a los alumnos de escuela intermedia acerca de los estilos de vida saludables, con la esperanza de reducir su riesgo futuro de enfermedad cardiovascular y diabetes.
De acuerdo con el estudio el 58% de los niños obesos miró televisión durante dos horas en el día anterior, comparado con el 41% de los niños no obesos. El 45% de los estudiantes obesos siempre come el almuerzo escolar pero sólo el 34% de los estudiantes no obesos come el almuerzo que ofrece la escuela.
Otro punto significativo es que son menos los niños obesos que hacen ejercicio regular, toman clases de educación física o son miembros de un equipo deportivo.
Dado que los patrones de alimentación y de ejercicio de los niños obesos resultaron tan diferente de los de sus compañeros con peso normal, los investigadores concluyeron que el estilo de vida está más vinculado con la obesidad infantil que la herencia genética.

Juan Carlos Rojas/ Notimex - El ganador del Balón de Oro 2010, Leonel Messi, obtuvo el galardón superando a sus compañeros del Barcelona Andrés Iniesta y Xavi Hernández.

Zurich, 10 de enero.- De forma sorpresiva, el delantero argentino Lionel Messi, del Barcelona, obtuvo el premio FIFA Balón de Oro 2010, que lo convierte en el mejor jugador del mundo, por encima de los españoles y compañeros de club Andrés Iniesta y Xavi Hernández.
Respecto a la mejor jugadora del orbe, la brasileña Marta, lo conquistó por quinta ocasión consecutiva, tras su buena actuación con Santos y superó a las alemanas Fatmire Bajramaj y a Birgit Prinz.
Por su parte, el portugués José Mourinho, actual timonel del Real Madrid, fue elegido como el mejor director técnico del 2010 luego de sus buenos resultados con el Inter de Milán.
El estratega lusitano, gracias al triplete conseguido con los Nerazzurri, Serie A, Copa de Italia y Liga de Campeones de Europa, cosechó la distinción de una forma sorpresiva al superar al timonel español Vicente del Bosque.
Esto porque el “Bigotón” del Bosque, conquistó el Mundial de Sudáfrica 2010 con la Furia Roja, un trofeo que suele pesar demasiado y pocos entrenadores tiene el privilegio de obtenerlo.
Mourinho también superó al también ibérico Josep Guardiola, quien con el Barcelona ganó la Liga de España y la Supercopa de España, independientemente de esos títulos, el fútbol practicado por los Blaugranas fue lo que marcó sin duda la carrera de “Pep”.
“Quiero felicitar a estos dos fantásticos entrenadores. Tengo un gran equipo”, dijo al recibir el premio.
Ahora el portugués espera seguir cosechando trofeos con el Real Madrid, equipo con el que tiene la posibilidad de ganar todo aún, Copa del Rey, Liga de España, Champions, Supercopa de España y Supercopa de Europa.
Finalmente Silvia Neid, entrenadora de la selección femenil de Alemania, ganó el preciado galardón en la rama femenil.

David Frank Dempsey/ The Benton County Daily Record - Los Tres Reyes Magos visitan al niño Jesús y a su padres José y María en una escena presentada en la Primera Iglesia Metodista en Bentonville el sábado 18 de diciembre de 2010.

Llegan con el Año Nuevo.
El segundo capítulo del evangelio de Mateo, el único evangelio que menciona a los Reyes Magos, no especifica su número ni indica que eran reyes. Mateo tampoco menciona al establo, al pesebre o a los pastores estremecidos. Todos ellos se encuentran en el evangelio de Lucas.
En el evangelio de Mateo los Magos visitan a la Sagrada Familia en una casa en Belén, probablemente poco después del nacimiento de Jesús.
La palabra para designar a los Reyes Magos en el griego original es “magoi”, que significa hechicero o sabio y sirve como raíz de la palabra “magia”. Mateo los identifica solamente como llegados de Oriente.
El término mago fue utilizado por primera vez por los sacerdotes zoroastrianos en la Persia antigua (la actual Irán), según Marvin Pate, profesor y catedrático de teología en la Universidad Bautista de Ouachita, en Arkadelphia. Tiempo después el término hacia referencia también a figuras religiosas en Babilonia, quienes auguraban presagios mediante la astrología, dijo. En pocas palabras, los Reyes Magos eran la gente adecuada para descubrir la estrella de Belén.
La tradición de que los magos eran reyes comenzó en el segundo siglo cuando Tertuliano, uno de los Padres de la Iglesia Africana, los nombró “casi reyes”. Los nombres tradicionales de los visitantes (Gaspar, Melchor y Baltasar), llegaron en el siglo VI, según el Diccionario de Oxford de la Iglesia Cristiana.
El número tres se deriva probablemente de los tres regalos que Mateo dice que trajeron al Niño Jesús: oro, incienso y mirra.
A pesar de que esos artículos están muy lejos de aparecer en las mesas de regalos de los niños modernos, los eruditos dicen que proporcionaban a Jesús el estatus de rey.
“Algunos piensan que de aquí surge la idea que Jesús es el nuevo Salomón, porque el oro y la mirra eran regalos traídos a Salomón por los extranjeros”, dijo Pate. “El oro y el incienso fueron utilizados en el templo de Salomón”.
El incienso y la mirra eran hierbas raras, hierbas aromáticas utilizadas en medicina y como antiguos desodorantes ambientales. La mirra era utilizada en el embalsamamiento y algunos ministros cristianos han considerado el regalo como presagio de la muerte de Cristo.
Robert Williamson, estudioso bíblico de la Universidad Hendrix, en Conway, piensa que los primeros lectores de Mateo no pudieron hacer esta conexión.
“Constantemente escucho que la mirra fue utilizada en entierros, pero en el Cantar de los Cantares de Salomón, por ejemplo, la mirra es una especie de perfume que se utiliza para aromatizar el dormitorio”, dijo.
“Por experiencia propia sé que no tiene connotaciones específicamente funerarias. Tiene un uso más amplio que eso. Mi interpretación es que la asociación de la mirra con el entierro de Cristo es probablemente una tradición interpretativa posterior, no original de la historia misma”.
La forma como Mateo se refiere al rey Herodes, dicen los eruditos, presagió lo que Jesús sufriría más adelante. Herodes el Grande era el líder judío designado por el senado romano para gobernar la región alrededor del año 37 A.C. hasta su muerte en el año 4 A.C. No lo llamaron grande porque era un gran individuo, sino porque él inició la construcción de grandes edificios, siendo el más significativo el segundo templo en Jerusalén.
En Mateo, Herodes reacciona con miedo y violencia cuando los Magos anuncian una estrella que marca el nacimiento de un nuevo rey de los judíos. Ordena a sus fuerzas matar a todos los niños judíos de 2 años de edad o menores.
Hasta hoy en día los católicos conmemoran a las víctimas de la masacre del 28 de diciembre, la fiesta de los Santos Inocentes.
Williamson dijo que no hay indicios de la masacre más que en el Nuevo Testamento. Sin embargo, la brutalidad armoniza con lo que saben los eruditos del carácter de Herodes. Según el historiador judío Josefo, Herodes mató a una de sus esposas y tres de sus hijos.
“Era un ambiente hostil al cual vino Jesús”, dijo el abad Jerome Kodell de la Abadía de Subiaco (un monasterio benedictino en el Oeste de Arkansas). “Especialmente para los pobres, como de costumbre, era una época difícil. Llegó justo enmedio de todo el dolor y todo el peligro”.
Con el asesinato ordenado por el faraón de niños hebreos en los tiempos del nacimiento de Moisés, la versión de Mateo de la masacre de Herodes también debería sonar familiar a los primeros lectores. En lugar de escapar de Egipto, como Moisés lo hizo, la sagrada familia escapó hacia Egipto, donde permaneció hasta la muerte de Herodes.
John Sanders, profesor de religión en Hendrix, dice que es significativo que la versión de la natividad de Mateo muestre a un colaborador judío corrupto que rechaza a Jesús mientras que los Reyes Magos lo aceptan.
“Él está creando una historia para decir, ‘miren, inclusive los no judíos pueden reconocer a Jesús’”, dijo Sanders.

En el mundo latino son los Tres Reyes Magos los que entregan los regalos a los niños. En Springdale la Comunidad Presbiteriana Hispana celebrará la visita de los Reyes Magos al Niño Jesús de 7 a 9 p.m. en 100 South Gutensohn Road.

En Estados Unidos la iglesia católica celebra el Día de Reyes o Día de la Epifanía el primer domingo luego de navidad.

Una versión previa de esta historia fue publicada por La Prensa Libre en enero de 2009.

David de la Paz/ Xinhua - Un hombre llora al ser transportado entre los edificios destruídos en Port-au-Prince, capital de Haití, luego del terremoto que arrasó a la nación más pobre del hemisferio.

Enero

NACIONAL: La popularidad del presidente Barack Obama, que alcanzó el 68%, baja a menos del 50%.
INTERNACIONAL: Un enorme terremoto arrasa Haití matando a 230,000 personas, lastimando a 300,000 y dejando más de un millón de personas sin hogar. A la nación isleña llegan miles de rescatistas, especialmente de Cuba y Estados Unidos.
Febrero

NACIONAL: El movimiento conservador conocido como Tea Party tiene su primera convención en Nashville

Marzo

NACIONAL: Los congresistas demócratas usan un truco legal para vencer las amenazas republicanas y decretan la ley de Protección de los Pacientes y Cuidado Asequible, finiquitado con la firma del presidente Obama. La ley trata de remediar el hecho de que 50 millones de estadounidenses no tienen seguro de salud. La ley ordena a los ciudadanos a comprar seguro de salud a partir de 2014 y prohíbe a las compañías de seguros negar cobertura a las personas con enfermedades.
INTERNACIONAL: Un barco de guerra surcoreano, el Cheonan, se hunde y mueren 46 marinos. La causa más probable es un torpedo norcoreano.

Abril

NACIONAL: La gobernadora de Arizona Jan Brewer decreta una ley controversial que autoriza a la policía a pedir papeles a cualquier persona que despierte “sospechas razonables” de ser inmigrante indocumentado.
INTERNACIONAL: Un avión militar se estrella en Rusia matando al presidente de Polonia Lech Kaczynski y a docenas de funcionarios polacos.
El volcán Ejyafjallajökull en Islandia comienza a lanzar ceniza que cubre los cielos de Europa durante semanas, dejando a millones de pasajeros en el suelo y creando pérdidas de $200 millones diarios a las aerolíneas.
Un pozo de exploración petrolífera propiedad de British Petroleum explota en el Golfo de México matando a 11 obreros y lastimando a otros 17 antes de hundirse en el mar. Dos días después la Guardia Costera indica que el pozo podría estar lanzando mil barriles de petróleo al océano cada día.

Mayo

NACIONAL: El presidente Obama nomina a la procuradora general Elena Kagan para la Corte Suprema de Justicia para sustituir a John Paul Stevens.
INTERNACIONAL: La Oficina de Investigaciones Geológicas de Estados Unidos indica que el pozo del golfo de México podría estar lanzando al mar hasta 19,000 barriles de petróleo diario, convirtiéndolo en el peor desastre ambiental de la historia de Norte América.

Junio

NACIONAL: La fuga de petróleo en el Golfo de México alcanza los 60,000 barriles diarios. El presidente Obama enfrenta críticas por su poca participación en la crisis.
INTERNACIONAL: Tropas de Israel abordan un barco que llevaba ayuda para Gaza. Cuando activistas armados con garrotes ofrecen resistencia los soldados abren fuego matando a 10.

Julio

NACIONAL: El presidente Obama decreta una ley que regula el mercado financiero de los Estados Unidos dándole al gobierno un control sin precedentes sobre las finanazas.
INTERNACIONAL: España gana la Copa del Mundo de fútbol en África del Sur.
Wikileaks, una página electrónica que combate los secretos gubernamentales, publica 92,000 documentos militares clasificados de Estados Unidos, incluyendo un video en el cual helicópteros de combate estadounidenses abaten a dos periodistas irakíes que caminaban con presuntos insurgentes.
La fuga en el Golfo de México es frenada. Se estima que 4.9 millones de barriles de petróleo se regaron en el mar.

Agosto

NACIONAL: Elena Kagan es confirmada como miembro de la Corte Suprema de Justicia.
INTERNACIONAL: En Copiapó, Chile, un derrumbe en una mina de cobre atrapa a 33 mineros a medio kilómetro de la superficie. 17 días después un taladro de exploración encuentra una nota: “Estamos vivos en el refugio”, firmada por “Los 33”.

Septiembre

NACIONAL: La Oficina del Censo informa que el 14% de los estadounidenses viven bajo la línea de pobreza. El nivel de aprobación del presidente Obama cae al 42%.
INTERNACIONAL: Luego de siete años de combate que dejaron 4,400 soldados estadounidenses y al menos 100,000 civiles irakíes muertos, las últimas tropas de combate se retiran de Irak. Se quedan 50,000 tropas de apoyo.

Octubre

INTERNACIONAL: Luego de 69 días soterrados, los 33 mineros chilenos son rescatados uno por uno, en una cápsula especialmente diseñada.
Wikileaks publica otros 400,000 documentos secretos.

Noviembre

NACIONAL: Los republicanos arrasan en las elecciones de media gestión recuperando el control del Congreso
INTERNACIONAL: Un duelo de artillería en la frontera en las dos Coreas pone a la península en alerta de combate.

Diciembre

NACIONAL: Los republicanos que controlarán el Congreso y el presidente Obama llegan a un acuerdo para extender los beneficios de desempleo a cambio de extender la reducción de impuestos.
Es derogada la ley “Don’t Ask, Don’t Tell” que obliga a los militares homosexuales a ocultar su orientación.  No tiene la misma suerte el DREAM Act, que habría abierto un camino a la legalización a cientos de miles de jóvenes inmigrantes indocumentados dispuestos a ir a centros de educación superior o a las fuerzas armadas.
INTERNACIONAL: Wikileaks publica 251,000 cables enviados por diplomáticos de Estados Unidos.

Gero Breloer/ AP - Fuegos artificiales iluminan el cielo sobre la cuuadriga de la puerta de Brandenburgo en Berlín poco después de la medianoche del 31 de diciembre de 2010.

La primera década del siglo XXI trajo el ataque terrorista del 9-11, guerras en Irak y Afganistán, la peor crisis económica de los últimos 80 años, persecución a los inmigrantes indocumentados en Estados Unidos y Europa, narcoviolencia en México y Centroamérica, entre otras tragedias.
Pero también trajo una época de paz entre las naciones sin precedente. En todo el mundo solamente hubo cuatro guerras internacionales. Naciones como China, Brasil, e India, anteriormente nidos de pobreza, se han convertido en potencias mundiales.
Así llega la segunda década del siglo, y la esperamos con la esperanza de que será mejor que la anterior. El resumen de las principales noticias del año está en las páginas A6 y A7.

San Salvador, Notimex.- El equipo Titán de Textistepeque se coronó campeón del torneo de Apertura de la Segunda División del fútbol de El Salvador, tras derrotar a Juventud Independiente 1-0, con lo cual ganó también medio boleto, para el ascenso a la Liga Mayor.
Con gol del colombiano Víctor Barrera a los 47 minutos, los occidentales del Titán celebraron con todo en el estadio Cuscatlán de esta capital, donde la víspera se jugó el partido de la final.
Pese a que Juventud Independiente presionó en los primeros minutos al rival con llegadas muy claras, los “titanes” reaccionaron a los 13 minutos con un fuerte disparo en la portería de Elio Gillén.

Despide 49’s a entrenador Singletary

Notimex.- Luego de la derrota sufrida ante Carneros de San Luis por 25-17, este lunes se anunció que el entrenador en jefe de 49’s de San Francisco, Mike Singletary, fue despedido.
Lo anterior fue dado a conocer por el presidente y gerente general de esta escuadra californiana, Jed York, quien agregó que para el último duelo de San Francisco en la temporada regular, en casa ante Cardenales de Arizona, el entrenador en jefe interino será el coordinador de la línea defensiva, Jim Tomsula.
Bajo la tutela de quien en su época como jugador profesional fuera apoyador central de Osos de Chicago, en los poco más de dos años que estuvo al frente de este conjunto, el equipo de San Francisco tuvo marca de 18 ganados y 22 perdidos.

Israel Castro ¿capitán de Pumas?

Notimex.- Tras el retiro del veterano arquero Sergio Bernal, el centrocampista mundialista Israel Castro se perfila a convertirse en el nuevo capitán de Pumas de la UNAM a partir del Torneo Clausura 2011 del fútbol mexicano de la Primera División.
“Los jugadores que tenemos más tiempo tratamos de dar eso, de demostrar liderazgo y apoyo, de arroparnos y no solamente yo, hay mucha gente de experiencia y creo que todos debemos unirnos para hacer un buen equipo”, declaró el jugador.
Dijo que “un poco ya hablé con Memo (el técnico Guillermo Vázquez) y vamos a ver qué sucede a la hora del partido”, aunque agregó que “(ser capitán) es mucha responsabilidad y orgullo y si me toca lo quiero hacer con mucho respeto y responsabilidad y ojalá en conjunto podamos hacer un digno papel”.