La Migra y Tú
Beverly Black/Abogada de Inmigración
7 February 2013 en 1:00 pm
¿Perdonan regresar ilegalmente?
Estimada doctora:
Beverly Black
Mi nombre es Carlos. Mi pregunta es la siguiente: estoy casado con una ciudadana Americana y tenemos 3 hijas. En el 2008 sali voluntariamente de
este pais hacia Mexico y en el 2009 trate de cruzar la frontera illegalmente y me detuvo inmigration, tomaron mis huellas y me regresaron a Mexico. Volvi a cruzar con mejor exito y en estos momentos me encuentro viviendo en EU con mi esposa e hijas. Yo quisiera saber si soy elegible para la nueva ley del perdon.
Estimado Carlos:
Cuando usted dice que salio “voluntariamente” yo no se si usted recibio salida voluntaria por un juez o si usted salio porque queria salir. Cuando usted dice que Inmigracion tomo sus huellas digitales y lo regresaron a Mexico, yo no se si usted fue deportado o no.
En agosto 2004, DHS extendio deportacion expedida a la frontera con Mexico. Uno que fue encontrado dentro de 100 milles de la frontera y quien no podia establecer que el ha estado presente fisicamente en los EEUU por los 14 dias antes de estar agarrado debia haber estado deportado, no simplemente devuelto a Mexico. Pero en mi experiencia, especialmente en los primeros años del programa, muchos fueron devueltos, nada mas.
Usted califica para el perdon nuevo si no fue deportado y su esposa va a sufrir una dificultad extrema si usted no puede volver a su pais. La preocupacion es que usted puede ganar el perdon por su presencia ilegal aqui, y volver a su pais para obtener la visa inmigrante pero despues de la entrevista va a darse cuenta que fue deportado en 2008. Va a necesitar otro tipo de perdon por eso y tendria que esperar afuera mientras que el gobierno hacer una decision sobre el segundo perdon.
Lo mejor seria hablar con un abogado cerca de su casa. Explique a el o ella precisamente lo que paso. Talvez el abogado va a pedir una copia de su record del FBI para ver si tiene una deportacion. Hay que tener mucho cuidado porque si aplica para el perdon mientras que fue deportado eso quiere decir que reentro despues de estar deportado y hay una penaldad de dos años y una multa de $1000. Hable con un profesional, no un notario, antes de aplcar para el perdon nuevo. Buena suerte.
•••
Beverly Black, Esq., es abogada de las leyes migratorias y de familia en Filadelfia con más de 20 años de experiencia. Ella surgiere que usted busque consejo legal porque cada caso es diferente.
One Response to La Migra y Tú
Yo soy ciudadano americano queria saber si mi esposa califica para el perdon mi esposa entro por primera ves alos EU en el 1999 cuando tenia 18 o 19 anos de edad la atraparon un pasaporte local de frontera le tomaron huellas y estuvo 3 o 4 horas y la echaron para atras y al siguiente dia cruzo y desde el 1999 ella trabaja donde mismo y temos 3 hijos nacidos aqui uno de 10 una bebe de 9 meses y un hijo mio de 15 anos que vive con nosotros