La Migra y Tú
9 August 2012 en 1:00 pm
Dra. Beverly Black/ Abogada de Inmigración
Dra. Beverly Black
Estimada doctora:
Tengo 24 años y mi madre me trajo a este país cuando tenia 7 años. Yo creo que califico bajo la nueva ley de Obama pero en 2007 fui parado por la policía. Maneje por encima del de velocidad (99/55) lo cual en Virginia esta considerado manejando temerariamente (reckless driving). Pase un fin de semana en la cárcel. Sacaron mis huellas. Todavía califico?
Evilin
Centreville, VA
Estimada Evilin:
Alguien no califica para DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals) si tiene una convicción para una felonía, un delito menor significante o por convicciones múltiples. Una felonía es una felonía federal, estatal o local que tiene una sentencia de un año o mas. Un delito menor significante es una convicción para una ofensa – no importa la sentencia – para violencia domestica, abuso sexual, robo, posesión ilegal de un arma de fuego, distribución de drogas o manejando bajo la influencia de alcohol o drogas. También un delito menor significante puede ser por un ofensa donde la persona recibió una sentencia en custodia por mas que 90 días. La sentencia tiene que incluir tiempo servido en custodia entonces no incluye una sentencia suspendida.
Según información recibida por Inmigración ellos no van a considerar ofensas pequeñas como manejando sin licencia ni convicciones juveniles ni las conectadas con ofensas de inmigración. Sin embargo, el Servicio reserva el derecho de considerar caso-por-caso cada individuo quien tiene un record. Es seguro que si alguien tiene una convicción su caso va a demorar mas tiempo porque van a repasar toda su historia y esa persona debe usar los servicios de un abogado quien enfoque en el campo de Inmigración.
Tenga mucho cuidado. Ahora muchos abogados quien no saben mucho de inmigración va a decir que puede ayudarle con su aplicación. Los notarios también quieren una parte de su dinero. Tenga mucho cuidado. Use un profesional quien tiene una reputación de trabajar con las leyes de Inmigración. Gracias por su pregunta y buena suerte.
•••
Beverly Black, Esq. es abogada de las leyes migratorias y de familia en Filadelfia, PA con mas que veinte años de experiencia. Ella surgiere que usted busque consejo legal porque cada caso es diferente. El consejo en este artículo es información general y no debe ser considerado consejo legal.