Acusados de robo de armas
Por Steve Caraway/ NWA Newspapers
26 January 2012 en 1:00 pm
Springdale- La policía arrestó a varios sospechosos en conexión con un robo de armas en Springdale.
Ricardo Vega, de 19 años, de 105 N. Melody St. en Lowell y Miguel García, de 41 años, quien se alojaba en el Hotel Travelodge, 1394 W. Sunset Ave. en Springdale fueron arrestados en conexión al robo de más de 30 armas con un valor de $3,000 a $4,000 de la tienda Sturm’s Indoor Gun Range el 15 de enero.
Un menor de edad fue también arrestado en conexión con el robo, dijo el Capitán Mike Peters, de la Policía de Springdale. La Policía sigue buscando a otros dos menores de edad relacionados con el robo de armas.
Tres armas fueron recuperadas durante el arresto de Vega, quien permanece en el Centro de Detención del condado de Washington para una audiencia. Él aceptó pertencer a la pandilla Wicked Brown Suspects.

Anthony Reyes/ NWA Online: El teniente Cecil White, detective de la policía de Springdale, habla de las armas de fuego recuperadas en una redada en Rogers el viernes 20 de enero durante una conferencia de prensa. Las armas habían sido robadas de una venta especializada en Springdale.
Dos armas fueron recuperadas durante el arresto de García por violación de libertad condicional, de acuerdo a los registros de la Policía. García dijo que iba a vender las armas que un menor de edad le había dado. García permanece en el Centro de Detención del condado de Washington por la violación de libertad condicional.
El viernes 20 una redada en Rogers terminó en la recuperación de 19 armas. El equipo de armas y tácticas especiales SWAT recuperó 15 pistolas y cuatro rifles.
Traducido por Alejandra S‡nchez

