La Migra y Tu
Dra. Beverly Black Abogada de Inmigración
30 July 2010 en 11:03 am
Estimada Doctora:
Tengo un hermano al que le mandaron una carta del departamento de visas para que pague $70 pero en la solicitud le pusieron que él reside en Guatemala, siendo que él está viviendo aquí. Tiene dos niños aquí y fue arrestado en Los Angeles una vez. Él esta arreglando papeles por medio de mi papá ¿Tiene él alguna posibilidad el de arreglar aquí sus papeles o tiene que salir del país?
Roberto
Arkansas
Estimado Roberto:
He escrito varias veces de este tema pero vale la pena explicarlo una vez más porque recibo muchas preguntas como la suya. Primero, el Departamento del Estado acaba de subir los precios. Si va a procesar con el consulado, la visa inmigrante ya cuesta $404 y el precio para la declaración de apoyo es $88.
Cuando una solicitud I-130 es aprobada, CHIS la manda al Departamento del Estado (DOS por sus siglas en inglés) para procesarla en el consulado, especialmente si uno dijo en el formulario I-130 que el beneficiario vive en otro país. Cuando parece que tendrá una visa disponible el DOS manda una carta al patrocinador pidiendo el pago de la visa y la declaración de apoyo.
La única manera que alguien puede legalizarse acá es si entró con visa y es pariente inmediato de un ciudadano. Eso quiere decir que el solicitante es padre, madre, esposo/a o hijo/a menor de edad de un ciudadano. Todos los demás tienen que salir del país para procesar su visa si entraron sin inspección o si ya no está en estatus legal.
El problema es que si uno sale del país hay una barrera o una prohibición de volver por diez años como castigo por haber estado aquí ilegalmente. Para volver a los Estados uno necesita un perdón. Para obtener el perdón tiene que probar que su madre, padre o esposo, esposa es ciudadano o residente permanente y va a sufrir una dificultad extrema o excepcional si usted no puede volver a los Estados. La dificultad para sus hijos no cuenta para este perdón. Una dificultad extrema o excepcional normalmente significa que su pariente esta enfermo y verdaderamente depende de usted.
Si su hermano vive con su padre y su padre está enfermo y su hermano es el único que puede cuidarlo es posible que el perdón sea aprobado. Tiene que usar un abogado para obtener el perdón aunque, técnicamente, no es obligatorio que use un abogado pero es muy difícil obtener este perdón y debe usar alguien que tenga mucha experiencia en este campo.
Beverly Black, Esq. es abogada de las leyes migratorias y de familia en Filadelfia con más de 20 años de experiencia. Ella sugiere que usted busque consejo legal porque cada caso es diferente. Este artículo es información general y no debe ser considerado consejo legal. El teléfono de la doctora es (215) 722-6080 pero para hacer una pregunta visite www.beverlyablack.com.